お客様各位
あけましておめでとうございます。
皆様は年末年始の休暇をいかが過ごされましたでしょうか？
今回は、暦の関係もあり、最大9日間のお休みを取られた方も多いかと思います。
弊社も、メンテナンスの関係で、一部の社員が年末年始に出勤し、皆様により良い安定品質の
商品をご提供させて頂くための準備をさせて頂きました。
また、多くのものを海外からの輸入に頼っている我が国としては、一昨年後半からの急激な円安に
や発展途上国の生活向上等による人件費及び厚生費等の上昇や今年4月に予定されている
消費税の増税などもあり、様々なものの値上げが予想されます。
そのような中で、生き残っていくためには、弊社もですがその店その店の魅力をいかに
お客様にご提供できるかではないでしょうか？
そのためには、まずは愚直にお客様に満足して頂ける商品を提供していかなければなりません。
弊社も、皆様に負けないよう、精進していく所存にございますので、本年も変わらぬご愛顧を
賜れば幸いです。
本年も何卒よろしくお願いいたします。
共同産業㈱一同
本年もよろしくお願いいたします。
お客様及び当ブログをご拝読頂いた皆様へ
早いもので、本日で弊社も仕事納めとなり、年末のご挨拶をさせて頂く時期となりました。
皆様におかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
本年も皆様の多大なご愛顧及びご協力、ご支援により、無事に今年一年間を終えることが
できました。
来年も更なる発展、飛躍に向けて、より一層の努力をし、より一層のご支援を賜りますよう、
従業員一同、心よりお願い申し上げます。
尚、当社の年末年始の休業期間は下記の通りです。
〔年末年始休業期間〕 12月29日（日）～1月5日（日）
新年は1月6日（月）8：00より営業開始となります。
時節柄、ご多忙のことと存じますが、くれぐれもご自愛のほどお祈り申し上げます。
来年も相変わらずのご愛顧とご支援、ご協力をお願い申し上げて、歳末のご挨拶とさせて頂きます。
共同産業㈱従業員一同
こんにちは。山路です。
いよいよ、本日は関東・北陸・中部地区の最終出荷日を迎えております。
明日は、関西・中国・四国・九州地区の最終出荷日となります。
今年は、暦の関係で年末年始休暇が長く、また近年のネット販売が急激な拡大と
大手ネット販売社が大手宅配会社との契約を解消したために、他の多くの宅配会社
へ荷物が移行しているために、荷物の量が例年の年末年始に比べても非常に
多くなっております。
お早目のご注文をお願いいたします。
明日が年内の最終出荷日です。
よろしくお願いいたします。
平成２５年１２月２１日
お客様各位
共同産業株式会社
拝啓
師走の候、貴店ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。 また、平素は格別のお引き立てを賜り、
ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、先般『年末年始』の予定を連絡させて頂きましたが、例年にないぐらい、各運送会社の取り扱いの
荷物が多いことと、ドライバー不足もあり、お客様への配達が遅れているとの情報が来ております。
弊社といたしましても、受注後速やかに出荷をさせて頂いておりますが、これまでより日数がかかっており
商品切れがないように、皆様も早目のご注文をされることをお勧めいたします。
また、今年の年末年始休暇中にお届けできない地域も多々あるようなので、例年とは違うという認識で
ご注文をお願いいたします。
特に、弊社のある山口県より遠方であればあるほど、その傾向が強いので、よろしくお願いいたします。
敬具
こんにちはm(__)m山路です。
今年も、あっという間に12月中旬を迎え、今年も残すところあと2週間ちょっとになりました。
年々、一年間が早く過ぎていくような感じが・・・・(T_T)歳をとったのかな・・・・・
さて、本題ですが、今年は暦の関係もあり、休みが通常より長いところが多いようです。
弊社も12/29~1/5まで、お休みを頂きますが、皆様への配達の方は、これよりも一足先に
終了をさせて頂きます。
と申しますのも、通常の長期休暇でも取扱量が、この時期は激増するのですが、前回お知らせした通り、
様々な理由で、今年は更に更に取扱量が増大するために、遅延の発生率や配達ができない
ことが多発することが予想されます。
ですので、例年よりも早めに年始明けまで必要な量をご注文頂くことをお勧めいたします。
また、12/29～1/5の間は、地域によっては配達できない地域もあります
ので、少し多めに在庫をお持ち頂ければと思います。
尚、各地域の最終ご注文日は下記の通りです。
東北地区 → 12月24日(火)
関東・北陸・中部 → 12月25日(水)
近畿・中国・四国・九州 → 12月26日(木)
12/27-28は、事務所は営業しておりますが、
年明け出荷分のみの受付となります。
こんにちは。山路です。
数か月前より、宅配便の配達遅れが急増し、皆様にも大変ご迷惑をおかけしております。
何度か、情報をお流ししておりますが、インターネット販売の最大手の企業様の配送を
担当されておりました大手宅配会社がすべての運送から撤退されました。
近年のインターネットを利用しての購入が急増していたことと、上記の事態で
他の宅配会社へ非常に多くの荷物が流れたため、他の宅配会社の
急増に対する体制づくりやドライバーの確保等が間に合っていないのが
現状です。
そのような状況ですので、かなりの荷物において遅延が発生しております。
この状況は、簡単には改善できる状況ではございませんので、
皆様にもできるだけ余裕を持って早目早目のご注文のご協力を
お願いいたします。
また、時間指定をしても、その通りに届かないことも予想されますが、
皆様にも大きな心でご理解頂ければ幸いです。
よろしくお願い致します。
平成25 年12月吉日
お取引先各位
共同産業株式会社
拝啓
師走の候、時下ますますご清祥の段、お喜び申し上げます。平素は格別の御引き立てを賜り、
ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、掲題の件ですが、下記の通り年末年始休暇とさせて頂きます。
また、最終注文受付についてですが、集荷及び配送の都合上、
東北地区を12/24(火)、関東・中部・北陸地区を12/25(水)、
関西・中国・四国・九州地区を12/26(木)とさせて頂きます。
(休暇期間中の配達は上記の期日までに着日を指定して頂ければ、
数量は制限されますが配達可能ですが、交通渋滞等が予想
されるため、時間指定はお受けいたしかねますとともに遅延の可能性が
非常に高いので早目早目のご注文をお願いいたします。)
12/27及び12/28ついてはご対応はさせて頂きますが、配送の都合上、
年末年始休暇明け出荷分のみの受付とさせて頂きます。
尚、1/6 より通常営業となりますが、滞荷の関係で配達に多少の遅れが出ることもあります
ので、ご了承の程よろしくお願いいたします。
敬具
記
詳細はここをクリック ⇒ 2013年年末年始休暇.pdf
ご注文は、日曜日及び祝日を除く、１６：００までにお願いいたします
※12/18～1/10 頃は、運送会社の取扱荷物の大幅な増加と交通渋滞が予想され、商品到着が遅れ
る場合もございますので、その旨ご理解頂き、できるだけ早めの発注のご協力もお願い申し上げ
ます。
以上
おはようございます。山路ですm(__)m
ここ数週間で、”ぐっ”と寒くなってまいりましたね。。。
今年は秋があったんだろうか？と言うぐらい寒さが急激に増していますね。。。
弊社も、季節の変わり目や天候不順の際は、炭の生産に非常に苦慮をします。
外気温、原料の水分、原料の持つ温度、気圧などが日々変わっていくので、
この時期はどうしても対応が追い付かない時があります。
当社の場合は、炭が出来上がるまでに窯入れから1週間かかるために
どうしても状況が判明するのが1週間後で、その状況を見て対応をしていくからです。
その間も予測をしながら、対応をしていくのですが、予想と大きく違うこともあり
その対応をしてもその間にさらに状況が変わることもしばしばです。
本当に炭は生き物と一緒だなとつくづく思う次第です。
弊社といたしましても最大限の対応をさせて頂きますので、
皆様にもご理解を賜れば幸いです。
しかし・・・・寒いですね(T_T)
平成25年11月吉日
お客様各位
共同産業株式会社
配達遅延の可能性について
拝啓
晩秋の候、貴店ますますご発展のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、掲題の件ですが、一部地域では配達の遅れが頻発しており、大変ご迷惑をお掛けしております。
理由としては、近年ネット販売が急成長し、宅配の取扱量が急激に増加しているために、宅配業者がこれまでのように配達のできるシステムや人員確保が追い付いていないようです。
その上、新聞等でもご存知かと思いますが、大手宅配業者の1社が大手通販会社との取引を完全に撤退され、その荷物が他の業者へ大量に移行しているようで、これまでより更に配達の時間を要している模様です。
弊社といたしましても、注文後はできるだけ速やかに出荷をさせて頂いてはおりますが、上記のような状況ですので、時間指定し出荷させて頂きますが、一部地域では時間通りまたは場合によっては予定日に配送できない場合もございますので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
尚、お問い合わせを頂いた荷物に関しましては、ご連絡後すぐに弊社より宅配業者に問い合わせをさせて頂いておりますが、確認に時間を要すことがございます。
今後とも弊社製品をご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
敬具
こんばんわ。山路ですm(__)m
朝晩がめっきり寒くなり、「そろそろ暖房を！」と言う方も多いのではないでしょうか？
予報によると今年の冬は・・・・・かなり・・・・寒いそうです
寒いと、やっぱり鍋ですよね。。。。
でも、たまには炭火でじっくり焼かれた焼鳥や焼肉もいいもんですよ。
これから、忘年会シーズンが近づいてきますので、鍋だけではなく焼肉や焼き鳥も
候補に入れてくださいね(^_^)v
