おはようございます。山路ですm(__)m
さて、本年は8/11（木)に「山の日」が制定されたため、
例年より数日早いですが、本日が夏季休暇前
全てのお客様への最終出荷日となります。
また、弊社は8/14-17まで夏季休暇を頂ますので、
次回の出荷は8/18(木)の出荷となります。
発送できない日数が長いので、十分お気を付けください。
本日、関西・中国・四国・九州地区最終出荷日
お客様各位
いつも大変お世話になります。
平素は弊社製品をご愛顧賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、本日が関西地区の滋賀県・京都府・奈良県・大阪府・兵庫県・和歌山県の
２府４県、
中国地区の岡山県・鳥取県・島根県・広島県・山口県の５県、
四国地区の香川県・徳島県・愛媛県・高知県の４県
九州地区の福岡県・大分県・宮崎県・佐賀県・長崎県・熊本県・鹿児島県の７県
合計２府２０県の皆様への最終出荷日となります。
お盆前又本年より「海の日」が制定されたと言うことで、荷物が通常の数倍にも
なることが予想され、いつもの日数で
お届けができない場合も発生する可能性がございます。
加えて、11日～16日は運送会社が日曜祝日体制での配送を行うため、
時間指定での配達はできません。また、一部地域におきましては配達も
出来ない地域がございますので、10日までか17日以降の受取での
ご注文をお勧めいたします。
尚、弊社からの商品発送は迅速に行ってまいりますが、荷物過多により宅配業者で
処理しきれないことがございますので、ご理解のほどお願い申し上げます。
また、本日が全ての最終出荷日となっておりますので、
お早目のご注文をお願い申し上げます。
また、本年は弊社のお休みが8/17(水)まで
となりますので、ご注意ください。
詳細については下記の通りです。
コチラをクリック！！⇒ 2016年夏季休暇.pdf
本日、関東・北陸・甲信越・東海地区最終出荷日
お客様各位
いつも大変お世話になります。
平素は弊社製品をご愛顧賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、本日が関東地区の茨城県・栃木県・群馬県・千葉県・埼玉県・東京都・神奈川県
の１都６県、
甲信越地区の山梨県・新潟県・長野県の３県、
北陸地区の富山県・石川県・福井県の３県、
東海地区の静岡県・愛知県・岐阜県・三重県の４県
合計１都１６県の皆様への最終出荷日となります。
お盆前又本年より「海の日」が制定されたと言うことで、荷物が通常の数倍にも
なることが予想され、いつもの日数で
お届けができない場合も発生する可能性がございます。
加えて、11日～16日は運送会社が日曜祝日体制での配送を行うため、
時間指定での配達はできません。また、一部地域におきましては配達も
出来ない地域がございますので、10日までか17日以降の受取での
ご注文をお勧めいたします。
尚、弊社からの商品発送は迅速に行ってまいりますが、荷物過多により宅配業者で
処理しきれないことがございますので、ご理解のほどお願い申し上げます。
また、明日が関西・中国・四国・九州地区の最終出荷日となっておりますので、
お早目のご注文をお願い申し上げます。
また、本年は弊社のお休みが8/17(水)まで
となりますので、ご注意ください。
詳細については下記の通りです。
コチラをクリック！！⇒ 2016年夏季休暇.pdf
8/17(木)は夏季休暇の為、出荷できません！
おはようございます。山路ですm(__)m
本日は関東地区の茨城県・栃木県・群馬県・千葉県・埼玉県・東京都・神奈川県の
１都６県の皆様と
甲信越地区の新潟県・山梨県・長野県の３県の皆様と
北陸地区の富山県・石川県・福井県の３県の皆様と
東海地区の静岡県・愛知県・岐阜県・三重県の４県の皆様
合計１都１６県の皆様の最終出荷日となりますので
忘れずにご注文ください。
また、8/17(木)は夏季休暇の為、出荷できませんので
ご注意ください。
最終出荷始まる！！
おはようございます。山路ですm(__)m
本日より弊社でも夏季休暇前の最終出荷が
地区別で始まります。
本日は、東北地区の青森県・岩手県・秋田県・
山形県・宮城県・福島県の
６県の皆様への最終出荷日となります。
ご注文のお忘れがないようにお願いいたします。
尚、次回の出荷は夏季休暇明けの
8月18日(木)となりますので、ご注意ください。
本日、東北地区最終出荷日
お客様各位
いつも大変お世話になります。
平素は弊社製品をご愛顧賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、本日が東北地区の青森県・岩手県・秋田県・宮城県・山形県・福島県の
６県の皆様への最終出荷日となります。
お盆前又本年より「海の日」が制定されたと言うことで、荷物が通常の数倍にも
なることが予想され、いつもの日数で
お届けができない場合も発生する可能性がございます。
加えて、11日～16日は運送会社が日曜祝日体制での配送を行うため、
時間指定での配達はできません。また、一部地域におきましては配達も
出来ない地域がございますので、10日までか17日以降の受取での
ご注文をお勧めいたします。
尚、弊社からの商品発送は迅速に行ってまいりますが、荷物過多により宅配業者で
処理しきれないことがございますので、ご理解のほどお願い申し上げます。
また、来週月曜日が北信越・関東・東海地区、来週火曜日が
近畿・中国・四国・九州地区の最終出荷日となっておりますので、
お早目のご注文をお願い申し上げます。
また、本年は弊社のお休みが8/17(水)まで
となりますので、ご注意ください。
詳細については下記の通りです。
コチラをクリック！！⇒ 2016年夏季休暇.pdf
明日から最終出荷開始！！
おはようございます。山路ですm(__)m
お盆が来週に迫ってまいりました。
弊社もお客様への発送の締め切りが近づいてきました。
今年は「山の日」が8/11(木)に制定され、多くの運送会社が
8/11～8/16の6日間を日曜祝日体制で運営するため、
この間は時間指定での配達が出来ません。
また、一部地域では8/11-16の間配達が出来ないところも
ございますので、下記の各地区最終出荷日までに
ご注文のほどお願いいたします。
記
東北地区 ： 8月5日(金)
関東・甲信越・北陸・東海地区 ： 8月6日(土)
関西・中国・四国・九州地区 ： 8月8日(月)
最終出荷迫る！！
こんにちは。山路ですm(__)m
今日から8月に入り、来週後半からはお盆休みの所も
多いのではないでしょうか？
特に今年から8/11(木)が「山の日」の祝日と制定され、
お盆前に休みが一日増えることとなりました。
これに伴い、運送会社も8/11-16の間を日曜祝日体制での
配達を実施することとなり、場所によってはこの間お届けが出来ない
こととなります。
大変ご迷惑おかけいたしますが、
東北地区 ： 8月5日(金）
関東・北信越・東海地区 ： 8月6日(土)
近畿・中国・四国・九州地区 ： 8月8日(月)
が最終出荷日となりますので、お早目に余裕をもって
ご注文をお願いいたします。
尚、弊社は8/17(水)までお休みを頂き、
8/18(木)からの営業再開
となりますので、ご注意のほどお願いいたします。
夏季休暇前最終出荷のご案内
お取引先各位
拝啓
盛夏の候、時下ますますご清祥の段、お喜び申し上げます。
平素は格別の御引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、先般ご案内いたしましたが、夏季休暇前最終出荷が迫って
参りました。
再度最終出荷日をご確認いただければと思います。
また、本年は8/17(水)もお休みを頂いております。
休暇明けの出荷は8/18(木)からになりますので、ご注意ください。
東北地区を8/5(金)
関東・中部・北陸地区を8/6(土)
関西・中国・四国・九州地区を8/8(月)
とさせて頂きます。
また、8/11(木)～8/16(火)の宅配会社配達に関しては日祝配達体制となり、
時間指定配達は出来かねると共に、一部地域に関しては配達のできない
地域もあります。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解を頂くと共にお早目のご注文を
お願い申し上げます。
予備日は、お問い合わせ等の電話対応と夏期休暇明け出荷分の
ご注文受付業務のみとなります。
お受けしたご注文につきましては8/18(木)より順次発送の手配となります。
詳細につきましては、下記からダウンロードのほど、お願いいたします。
敬具
詳細はこちらからダウンロード⇒ 2016年夏季休暇.pdf
土用の丑
こんにちは。山路ですm(__)m
今週土曜日の30日は「土用の丑」です。
諸説ありますが、「土用の丑」は、江戸時代に夏場に、うなぎ屋がうなぎが売れないことを
蘭学者である平賀源内に相談したところ、「本日、土用の丑の日」と貼りだすことを
勧めたところ、大繁盛したために、その風習定着したといわれております。
今では、多くの人が「土用の丑の日」にうなぎを食べるというのが
当たり前になっていますね。
この日はウナギ屋さんにとって、一年で一番忙しい日になりますね。。。
皆さんも、炭火で焼いた最高においしいウナギを食べて精力を付け、この夏を乗り切りましょう！！
