年末年始休暇のご案内

お取引先各位

拝啓

 晩秋の候、時下ますますご清祥の段、お喜び申し上げます。

平素は格別の御引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

 さて、弊社の年末年始の休暇について下記の通りお知らせいたします。

また、最終注文受付日ですが、集荷及び配送の都合上、

東北地区を12/20(金)、関東・中部・北陸地区を12/21(土)、

関西・中国・四国・九州地区を12/23(月)とさせていただきます。

また、12/28(土)~1/5(日)の9日間は配達は出来ませんので

ご注文は余裕をもってお早目にお願い致します。

加えて12/18(水)~12/27(金)及び1/6(月)~1/18(土)頃は荷物の集中が予想され、

配達遅延の可能性が高くなります。

ご理解とご協力の程よろしくお願い申し上げます。

尚、予備日は、お問い合わせ等の電話対応と年始休暇明け

出荷分のご注文受付業務のみとなります。

お受けしたご注文につきましては1/6(月)より順次発送の手配をさせて頂きます。

 

詳細こちら⇒2024年年末年始休暇のお知らせ

年末年始休暇のご案内

お取引先各位

拝啓

 晩秋の候、時下ますますご清祥の段、お喜び申し上げます。

平素は格別の御引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

 さて、弊社の年末年始の休暇について下記の通りお知らせいたします。

また、最終注文受付日ですが、集荷及び配送の都合上、

東北地区を12/21(木)、関東・中部・北陸地区を12/22(金)、

関西・中国・四国・九州地区を12/23(土)とさせていただきます。

1/8(月)の配達は祝日配達体制となり、

時間指定は出来かね、一部地域は配達が出来ません。

更に12/29(金)~1/4(木)の期間の配達は出来ませんので

ご注文は余裕をもってお早目にお願い致します。

加えて12/18(月)~12/28(木)及び1/5(金)~1/13(土)頃は荷物の集中が予想され、

配達遅延の可能性が高くなります。

ご理解とご協力の程よろしくお願い申し上げます。

尚、予備日は、お問い合わせ等の電話対応と年末年始休暇明け

出荷分のご注文受付業務のみとなります。

お受けしたご注文につきましては1/5(金)より順次発送の手配をさせて頂きます。

 

詳細こちら⇒2023年年末年始休暇のお知らせ

箱汚れや箱破れの輸入炭を弊社工場でお安く販売します

お客様各位

 弊社工場での店頭のみですが、箱破れ、箱汚れ等の輸入オガ炭を

11/7(月)よりお安く販売いたします。

コンテナ輸送の際に箱が大きく破れたり、

コンテナ汚れが原因で箱が汚れてしまった商品です。

箱の中にはビニールが入っていますので、

オガ炭自体には影響ないものばかりです。

また、数量にも限りがありますので、弊社工場にお越しになられる方だけの限定販売です。

尚、価格については店頭のみでの通知になり、

お電話のお問合せでの回答は差し控えさせて頂きます。

完売の際はお許しください(^^♪

ご来社お待ちしておりますm(__)m