国産 オガ炭・備長炭山頭火の通信販売｜輸入 オガ炭の通信販売

平成22年12月吉日

年末年始休暇のお知らせ

御取引先各位

 

拝啓

師走の候、時下ますますご清祥の段、お喜び申し上げます。日頃は大変お世話になっております。平素は格別の御引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

さて、掲題の件ですが、下記の通り、年末年始休暇とさせて頂きます。

また、最終注文受付についてですが、集荷及び配送の都合上、東北・関東・中部・北陸地区は12月24日(金)、関西・中国・四国・九州地区は12月25日(土)とさせて頂きます。（年末年始休暇中の配達は上記の期日までに着日指定をして頂ければ10箱まで配達可能です。但し、交通渋滞が予想される為、時間指定は困難ですのでご了承下さい。）

12/27-29は電話対応いたしますが、配送の都合上、年明け出荷分のみの受付とさせて頂きます。尚、1/5より通常営業となりますが、滞荷の関係で多少の遅れが出ることがあります。

敬具

 

記

2008年12月19日～2009年1月8日

 

日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
12/19	20	21	22	23	24	25
休日	通常営業	通常営業	通常営業	天皇誕生日	東北･関東中部･北陸最終受付	関西･四国中国･九州最終受付
26	27	28	29	30	31	1/1
休日	休暇明け 受付のみ （予備日）	休暇明け 受付のみ （予備日）	休暇明け 受付のみ （予備日）	年末休暇	年末休暇 （大晦日）	年始休暇（元旦）
2	3	4	5	6	7	8
年始休暇	年始休暇	年始休暇	営業再開	通常営業	通常営業	営業再開

 

※年末年始休暇中及び年末年始休暇前後は、荷物の増加及び交通渋滞が予想され、商品到着が遅れる場合がありますので、早めのご発注をお願いいたします。

以上

年末年始休暇中及び前後分のご発注はお早めに！！

お客様各位

 

拝啓

　晩秋の候、時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。

平素は弊社製品を御愛顧賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

　さて、掲題の件ですが、これから冬本番を迎えますが、

寒冷地や一部地域におきましては、通常運送会社が

設定している日数より多くかかる可能性があります。

　特に、弊社のございます山口県より遠方であればある程、

積雪等の天候不順による到着遅れが発生する可能性が

高くなります。

その結果、場合によっては貴店での営業に影響が出る

可能性があります。

　そこで、皆様にお願いなのですが、そのような問題を未然に

防ぐ為に、できるだけ余裕をもった発注をして頂けると幸いです。

　皆様のご理解とご協力のほどお願い申し上げます。

敬具

 

共同産業㈱

お客様各位

 

　秋冷の候、時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のお引立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

　さて、弊社ホームページをリニューアル

オープンさせて頂きました。これまでの企業紹介を中心とした

ホームページから、弊社から皆様に様々な情報をご提供させて頂くと

ともに、もっと弊社のことや弊社のこだわりのオガ炭を知って頂ける

ようなホームページにさせて頂きました。

また、「最新情報」や「炭家ブログ」等を強化し、リアルタイムに皆様に

様々な情報を発信していく予定です。

皆様から、様々なご意見等を頂きながら、弊社商品の品質やホーム

ページ等に反映させて頂きたいと思いますので、どしどしご意見を

お寄せください。

　ここのところ、急激に気温が下がり、体調管理が難しい時期ですが、

皆様お身体にはご自愛ください。

　最後になりますが、弊社社員一同、メーカーとして

責任感を持って、心のこもった「こだわりのオガ炭

(業務用炭)」をご提供させて頂きますので、今後とも

ご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。

共同産業㈱社員一同

 

 

　

 

いつも、たつみ寿司のホームページをご観覧いただき有難うございます。

この度、ホームページをリニューアルいたしましたのでご挨拶させていただきたいと思います。

私はたつみ寿司　営業　松畠　辰郎と申します。

まず、始めに新しくお知らせページや社員のブログのページを新設し、皆様に新しいイベントや新商品などの情報をリアルタイムに更新させていただけるようになりました。

お客様のご意見等、コメントからご記入頂ければ私共の今後の参考にさせていただきたいと思いますので、いろいろなメッセージお待ち申し上げております。　

まだまだ、肌寒い今日この頃ではございますが、春はもうすぐそこまでやってきているようですが、まだまだ天気予報を見ていると冷え込みそうですのでお体には気をつけられ、社員一同皆様のご健康を心からお祈り申し上げ皆様のお越しをお待ち申し上げております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

お客様各位