◆夏季休暇のご案内

2022年夏季休暇のお知らせ

お取引先各位

拝啓

　盛夏の候、時下ますますご清祥の段、お喜び申し上げます。

平素は格別の御引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

　さて、弊社の夏季休暇ならびに夏季休暇前の最終注文受付について

下記の通りお知らせ致します。

尚、集荷及び配送の都合上、東北地区を8/3(水)、

関東・中部・北陸地区を8/4(木)、関西・中国・四国・九州地区を8/5(金)

とさせて頂きます。

また、8/11(木)～8/15(月)の配達に関しては祝日配達体制となり、

時間指定配達は出来かねると共に、一部地域に関しては配達のできない

地域もあります。(この期間は別途祝日配達料として税別100円/箱がかかかります）

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解を頂くと共にお早目のご注文をお願い申し上げます。

尚、予備日は、お問い合わせ等の電話対応と夏期休暇明け出荷分の

ご注文受付業務のみとなります。

お受けしたご注文につきましては8/16(火)より順次発送の手配となります。

　詳細につきましては、下記からダウンロードのほど、お願いいたします。

夏季休暇詳細⇒2022年夏季休暇のお知らせ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

 

◆【重要】本日、最終出荷日

お客様各位

　いつもお世話になります。

さて、本日は近畿・中国・四国・九州地区を含めた全てのお客様へのの最終出荷日となります。

今年は久しぶりに政府から行動自粛を求められないGWになります。

また、酒類の提供も可能となり、「コロナ」で自粛余儀なくされたここ2年間とは異なるGWです。

皆様にとって良いGWになることを祈念しております。

 

本日は、近畿地区・中国地区・四国地区・九州地区の

滋賀県・京都府・大阪府・奈良県・和歌山県・兵庫県

岡山県・鳥取県・島根県・広島県・山口県

香川県・愛媛県・徳島県・高知県

福岡県・佐賀県・長崎県・熊本県・大分県・宮崎県・鹿児島県

の2府20県が対象となります。

　4/26-4/28、4/30も弊社は営業をしておりますが、

GW明けの5/6出荷分のご注文の受付と配達状況を

確認させて頂く作業となります。

全ての地域で5/1及び5/3-5/5は配達ができませんので、ご理解とご協力の程お願い申し上げます。　

本日中に必ずご注文頂きますよう、お願い申し上げます。

 

◆【重要】本日、関東・北信越・東海地区最終受付日！

関東・北信越・東海地区のお客様各位

　いつもお世話になります。

本日は、関東地区・北信越地区・東海地区の

茨城県・栃木県・群馬県・千葉県・埼玉県・東京都・神奈川県

新潟県・山梨県・長野県・富山県・石川県・福井県

静岡県・愛知県・岐阜県・三重県

の1都16県が対象となります。

また、ご注文のお忘れがないようにご注意のほどお願いいたします。

尚、5/1及び5/3～5/5は全ての地域で配達ができませんのでご注意ください。

 

 

◆【重要】東北地区最終出荷日！！

東北地区のお客様各位

いつもお世話になります。

 

さて、今年は新型コロナウイルスによる移動制限をしないとの発表が政府からありました。

 

これにより、多くの方々が全国各地へ移動されることが予想されます。

 

皆様におかれましても、コロナ前のような来店者が来る可能性もございます。

 

しっかりと在庫を確認され、欠品が起こらないようにご準備をお願いいたします。

 

尚、休暇直前後は配達が集中することが予想され、通常通りに到着しない可能性もありますので、ご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

 

本日は東北地区の最終出荷となります。

青森県・岩手県・秋田県・山形県・宮城県・福島県の6県が対象となります。

ご注文漏れがないように、お願い申し上げます。

 

また、5/1及び5/3-5/6は全ての地域で配達ができませんので、ご注意ください。

 

 

◆輸入オガ炭価格改定のご案内

お客様各位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　共同産業株式会社

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　山路裕之

輸入オガ炭価格改定のご案内

拝啓

早春の候、貴店ますますご発展のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

さて、2020年初頭から世界的にまん延しているコロナウイルスにより、世界各国で人手不足が鮮明になり、製造現場や物流等でも大きな影響が出ております。

加えて、原油の高騰だけでなく、ロシアのウクライナ侵攻により、更に状況は混迷し、先行きの見通しも決して明るくない状況下にあります。

弊社がオガ炭を輸入しているマレーシアにおいても、製造現場ではインドネシア等の外国人への依存度が高く、以前のように入国できない為、人手不足の状況が続いております。

この人手不足は人件費の急騰だけでなく、原料や資材等の物不足等による需給バランスの崩れからくる価格上昇へも影響を及ぼしております。

また、米国等の景気急拡大により大量の空コンテナが米国内に滞留し、世界的な空コンテナ不足や港湾に人手不足により、海上運賃も大幅な上昇が続いております。

その上、米国の利上げにより日本円と米ドルの金利差が拡大や日本の貿易収支の赤字拡大により円安傾向の歯止めがかからない状況が続いるだけでなく、更なる円安が続くという予測をする専門家も増えています。

弊社も、国内での費用の見直しや作業の効率化等を行いながらコストダウンを行い、ここまで価格を維持して参りましたが、弊社の努力だけでは対応が困難となりました。

貴店も厳しい状況下であることは重々承知しておりますが、弊社もこのような事情ですので、断腸の思いで価格改定をさせて頂くことにいたしました。

つきましては、誠に申し訳ございませんが、価格改定の事情をご賢察のうえご了承頂きますようご衷心よりお願申し上げます。

今後とも弊社製品をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

記

 

実施開始日　：　２０２２年５月６日（金）出荷分より

 

対象商品　　：　輸入オガ炭全商品

 

価格改定幅　：　１１０円/10kg値上げ(税込)

以上

 

価格改定案内文　⇒　　輸入価格改定案内文2022年5月

◆GW前最終出荷迫る！！

お世話になります。

 

さて、GWも近づき、今月後半には弊社でも地域別に最終出荷がやってまいります。

 

今年は、5/2(月)を休みとし、7連休の方も多くおられるようです。

 

弊社におきましても、5/2（月）を休業とさせて頂き、5/1（日）～5/5（木）の５連休となります。

 

通常のGW営業体制が異なりますので、十分ご注意いただき、在庫の確認とお早目のご注文をお願いいたします。

 

東北地区　：　4/22(金)

 

関東・北信越・東海地区　：　4/23(土)

 

近畿・四国・中国・九州地区　：　4/25(月)

 

が最終出荷となります。

 

詳細につきましてはこちらをご参照ください。

 

詳細　⇒　2022年GW休暇

 

◆新年あけましておめでとうございます

お客様各位

拝啓

　新春の候、時下ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。

旧年中は格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

　さて、弊社は明日（1/5(木)）より新年の営業を開始させて頂きます。

　一方で働き方改革等で運送会社も年末年始の休みを以前より

多く取るようになっており、長期休暇前後は荷物の滞留が

起こりやすい状況になっております。

余裕のある注文をして頂きますよう、ご協力のほどお願いいたします。

　最後になりますが、本年も昨年と変わらぬご愛顧をよろしくお願いいたします。

敬具

共同産業㈱従業員一同