お客様各位
拝啓
初冬の候、貴店益々ご繁栄のこととお喜び申し上げます。
今年一年、弊社製品をご愛顧賜り、改めまして心より厚く
御礼申し上げます。
弊社も本日が仕事納めとなり、本年の営業を終了させて頂きます。
新年は1/5(火)より営業を開始させて頂きます。
来年も本年と変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
よいお年をお過ごしください。
敬具
年末年始休暇前の最終出荷は終了いたしました
お客様各位
拝啓
師走の候、貴店ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。
平素は弊社製品をご愛顧賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、掲題の件ですが、昨日１７時を持ちまして、年末年始
休暇前の最終出荷を終了させて頂きました。
本日(12/25)及び明日(12/26)、来週月曜日(12/28)及び
来週火曜日(12/29)も営業はしておりますが、
運送会社の集配の関係等で、
次回は年末年始休暇明けの1/5の発送となります。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
年末年始注文受付最終日
お客様各位
拝啓
師走の候、貴店ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。
平素は弊社製品をご愛顧賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、掲題の件ですが、先般ご連絡させて頂いた通り、
本日が年末年始配達の最終受付日となりますので、在庫の確認や
年末年始で必要な木炭は必ず本日17時までにお願いいたします。
尚、明日から12/29まで弊社は営業しておりますが、年始の1/5(火)
以降の出荷分の受付となります。
現在、運送会社では非常に多くの荷物で溢れかえっている状態で
通常通りの日数でお届けできなかったり、ご指定の時間内でお届け
できない所もございますので、ご理解とご協力のほどよろしくお願い
申し上げます。
敬具
本日、近畿地区・中国地区・四国地区・九州地区最終出荷日
おはようございます。山路ですm(__)m
昨日の天皇誕生日、皆様はどのように過ごされましたでしょうか？
もちろん、お店を開店されていた方も多かったとは思いますが、
ご自宅やお店の大掃除もされた方も多かったのではないでしょうか？
さて、本日はすべての最終出荷日となります。
具体的には、近畿地区・中国地区・四国地区・九州地区の
滋賀県・京都府・大阪府・奈良県・和歌山県・兵庫県
岡山県・鳥取県・島根県・広島県・山口県
香川県・愛媛県・徳島県・高知県
福岡県・佐賀県・長崎県・熊本県・大分県・宮崎県・鹿児島県
の2府20県が対象となります。
明日から29日までも弊社は営業をしておりますが、基本的には
年始1/5出荷分のご注文の受付と明日以降の配達の状況を確認させて頂く
作業となります。
本日中に必ずご注文頂きますよう、お願い申し上げます。
また、非常の多くの荷物が運送会社に集中しておりますので、お届けに通常よりも1-2日多く
かかるところもございますので、ご理解のほどお願いいたします。
本日、関東地区・北信越地区・東海地区最終出荷日
おはようございます。山路です
m(__)m
本日は、関東地区・北信越地区・東海地区の
茨城県・栃木県・群馬県・千葉県・埼玉県・東京都・神奈川県
新潟県・山梨県・長野県・富山県・石川県・福井県・
静岡県・愛知県・岐阜県・三重県
の1都16県が対象となります。
また、年末年始休暇前の出荷及び明日の天皇誕生日での祝日の為、
非常に多くの出荷が予想されます。
加えて、先週末及び昨日の荷物が各地中継点等で残荷が一部発生しており、
通常の日数では届かない先も発生しております。
弊社も迅速に出荷をいたしますが、輸送混乱等により遅延が発生する場合が
ございますので、ご理解のほどお願い申し上げます。
本日、東北地区最終出荷日！！
おはようございます。山路でm(__)m
今年も残すところ、本日を含めまして、わずかに残り11日となりました。
心残りがないように、ラストスパートで駆け抜けていきましょう！！
さて、本日より地区別で最終出荷がスタートします。
本日は東北地区の青森県・岩手県・秋田県・山形県・宮城県・福島県の6県が対象となります。
ご注文漏れがないように、お願い申し上げます。
尚、荷物の増大が予想されます。いつもよりお届けするまでに若干日数を
頂く可能性がございますので、ご理解のほどお願い申し上げます。
地域別に最終出荷始まりました
お客様各位
拝啓
寒冷の候、貴店ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。
平素は弊社製品をご愛顧賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、掲題の件ですが、先般「年末年始休暇のご案内」をご連絡させて
頂きましたが、本日より地域別に最終出荷となります。
すでに物流量が激増しているために、通常の配達日数ではお届けできない
地域も出ております。
また、27日以降は全地域が日曜祝日での配達体制になりますので、該当日に
お届けするというお約束しかできませんので、ご理解とご協力をお願いいたします。
尚、一部地域におきましては、更に期間が長いところもありますので、ご注意ください。
最終出荷日以降は、場合によっては年始までお届けができない可能性も
ございますので、必ず最終出荷日までに年明けまでのご注文をお願い申し上げます。
今後とも弊社製品をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
敬具
年末年始休暇の詳細はコチラ⇒ 2015年末年始休暇案内.pdf
関西以東のお客様へ遅延の可能性のお知らせ
おはようございます。山路ですm(__)m
本年も残すところ2週間ちょっととなり、物流関係が予想よりも早く
物流量が多くなっているようです。
特に関西以東のお客様は、通常配達日数よりも1-2日余分にかかる可能性が
すでに出ているようです。
年明けまでの先付のご予約も承りますので、通常よりもかなり余裕を持ったご注文をお願いいたします。
また、来週からは配達時間がご希望通りにいかない場合が多発することが予想されますが、
ご理解とご協力を頂きますよう、心よりお願い申し上げますm(__)m
ご注文のご予約承ります
おはようございます。山路ですm(__)m
12月も中旬を迎え、年末年始の準備が進んでおられるのではないでしょうか？
今年は暖冬ということですので、例年に比べると「年末は寒い！！」と言った感じでは
ありませんので、実感が薄いかもしれませんね(笑)
さて、来週になりますと、弊社も21日(月)東北地区、22日(火)関東・北信越・東海地区、
24日(木)関西・中国・四国・九州地区と地区別で最終出荷となります。
最終出荷日前及び最終出荷日は、弊社だけでなく全国の多くの企業様等が最終出荷
を設定されていることが予想されます。
遅延等の可能性が高まりますので、お早目にご連絡いただければと思います。
年明けの配達分までのご注文のご予約を承りますので、ご協力のほど
よろしくお願い申し上げます。
パレット出荷ご希望のお客様はお早目のご注文を！
おはようございます。山路ですm(__)m
師走に入り、今年も残り1ヶ月を切り、バタバタされてきたのではないでしょうか？
弊社も年末年始休暇に向けての準備を着々と進めている所です。
また、運送会社も12月中旬ごろから大量の荷物で、遅延等も発生する可能性が
高まってまいります。
加えて、降雪や事故等により、さらに拍車がかかる可能性もあります。
まずは、余裕を持ったご注文をお願いいたます。
さらに、一度に多くの商品をご希望されるお客様に関しては、
荷物が多くなってくると大きな荷物はスペースの
関係で後回しになるケースもしばしば見受けられますので、
できれば12/19(土)までに、発送を完了させて頂ければ
と思っておりますので、ご協力のほどお願いいたします。
